Zona horaria de un lugar

La zona horaria de un estado, una ciudad o un país: desfase respecto al UTC, abreviaturas y horario de verano

Zona horaria de un lugar

Zona horaria de

En qué zona horaria está un lugar

Esta guía responde a una sola pregunta: en qué zona horaria está un lugar —un estado, una ciudad, un país, una región— y qué se deduce de ello. La página de cada lugar da el nombre de la zona y sus abreviaturas, el desfase respecto al UTC en horario estándar y de verano, las fechas del cambio de hora de este año y la diferencia con el UTC, con las zonas de EE. UU. y con Moscú.

Cómo funcionan las zonas horarias

Todo se cuenta desde el UTC, el tiempo universal coordinado, que no cambia con las estaciones y no depende de ningún país. La zona de un lugar es su desfase respecto al UTC: «UTC+3» significa tres horas por delante del UTC y «UTC−7», siete horas por detrás. El desfase no siempre es de horas enteras: la India está en UTC+5:30 y Nepal, en UTC+5:45.

Hora local = UTC + desfase de la zona

Ejemplo: 12:00 UTC en Phoenix (Arizona)

UTC
12:00
desfase de la hora de la Montaña (MST)
−7 h
Phoenix (UTC−7)
05:00

Nueva York en el mismo momento: 07:00 en noviembre (EST, UTC−5), 08:00 en julio (EDT, UTC−4).

Las zonas con cambio de hora estacional tienen dos nombres y dos abreviaturas, porque su desfase cambia dos veces al año: en invierno la hora del Pacífico es PST (UTC−8) y en verano, PDT (UTC−7). El nombre de la zona no cambia: PT es «la que esté vigente ahora». Por eso conviene escribir un horario con la zona (PT, ET) y no con la abreviatura de un solo estado.

Las nueve zonas horarias de Estados Unidos

ZonaEstándarVeranoEjemplos
Hora del EsteUTC−5UTC−4Carolina del Norte, Carolina del Sur, Connecticut
Hora del CentroUTC−6UTC−5Alabama, Arkansas, Illinois
Hora de la MontañaUTC−7UTC−6 — no en todas partesArizona, Colorado, Montana
Hora del PacíficoUTC−8UTC−7California, estado de Washington, Nevada
Hora de AlaskaUTC−9UTC−8Alaska
Hora de Hawái-AleutianasUTC−10UTC−9 — no en todas partesHawái
Hora del AtlánticoUTC−4UTC−3 — no en todas partesPuerto Rico, Halifax, Nueva Escocia
Hora de SamoaUTC−11no se cambiaSamoa Americana
Hora de ChamorroUTC+10no se cambiaGuam

Seis zonas cubren los estados y otras tres, los territorios: la del Atlántico (Puerto Rico), la de Samoa (Samoa Americana) y la de Chamorro (Guam). La zona de Hawái-Aleutianas no cambia la hora por completo: en Hawái no se cambia, pero en las islas Aleutianas al oeste de 169°30′ O sí, y en verano allí es UTC−9.

Dónde se cambia la hora y dónde no

  • Estados Unidos y Canadá, donde se cambia la hora: del segundo domingo de marzo al primer domingo de noviembre.
  • Unión Europea y Reino Unido: del último domingo de marzo al último domingo de octubre, con el cambio a la 01:00 UTC a la vez en todos los países.
  • México: suprimido en 2022, salvo los municipios fronterizos (Tijuana, Ciudad Juárez), que siguen el reloj de Estados Unidos.
  • Brasil: suprimido en 2019.
  • Rusia: suprimido en 2014; sus once zonas mantienen la misma hora todo el año.
  • No cambian la hora ahora: la India, Japón, China, Sudáfrica y, en Estados Unidos, Arizona (salvo la Nación Navajo), Hawái, Puerto Rico, Guam y Samoa Americana.
El hemisferio sur cambia la hora en los meses opuestos: en Nueva Zelanda y Australia el horario de verano rige de septiembre-octubre a abril. Por eso las páginas de esta guía dicen «estándar» y «de verano», no «invierno» y «verano».

Regiones y países con varias zonas

La zona sigue la longitud, así que la línea de cambio pasa por dentro del territorio; esos lugares llevan en su página una tabla de partes:

Cómo leer las abreviaturas

La abreviatura nombra un estado de la zona, no la zona: PST es el estándar del Pacífico, PDT el de verano y PT la zona en sí. La misma pareja existe en el Este (EST/EDT), el Centro (CST/CDT) y la Montaña (MST/MDT).

Una misma abreviatura puede estar ocupada por más de una zona: IST es la hora de la India (UTC+5:30), la de verano de Irlanda (UTC+1) y la estándar de Israel (UTC+2); CST es la del Centro de EE. UU. (UTC−6) y la de China (UTC+8). En un correo es más seguro escribir el desfase: «UTC+5:30» se lee igual en todas partes.

Algunas zonas no tienen abreviatura de letras: las rusas salvo la de Moscú, las brasileñas y la mayoría de las asiáticas. Allí la zona se nombra por su desfase: «UTC+7» o «MSK+4».

Ver también

Zona horaria de un lugar

Esta guía muestra en qué zona horaria está un lugar: el nombre de la zona y sus abreviaturas, el desfase respecto al UTC en horario estándar y de verano, si allí cambian la hora y cuándo, y la diferencia con el UTC, con las zonas de EE. UU. y con Moscú. Por ejemplo, puede ayudarte a determinar ¿Qué zona horaria hay en Arizona? (La respuesta es: hora de la Montaña (MST, UTC−7)).

FAQ

¿Cómo sé en qué zona horaria está un lugar?

Elige el estado, la ciudad, el país o la zona en la lista de arriba y pulsa «Averiguar». Obtendrás el nombre de la zona y sus abreviaturas, el desfase respecto al UTC en horario estándar y de verano, las fechas del cambio de hora de este año y la diferencia con el UTC y con las zonas de EE. UU.

¿Qué diferencia hay entre PST y PT?

PST es Pacific Standard Time, el desfase de invierno (UTC−8). PDT es Pacific Daylight Time, el de verano (UTC−7). PT es la zona en sí y significa «el que esté vigente ahora mismo», por eso un horario escrito en PT no hay que corregirlo dos veces al año.

¿Qué lugares no cambian la hora?

En Estados Unidos: Arizona (salvo la Nación Navajo), Hawái, Puerto Rico, Guam y Samoa Americana. Rusia no cambia la hora desde 2014, Brasil desde 2019 y la mayor parte de México desde 2022. India, Japón, China y Sudáfrica no la cambian ahora.

¿Por qué un país tiene varias zonas horarias?

Porque la zona sigue la longitud: Rusia abarca 11, Estados Unidos nueve contando sus territorios, Canadá seis y Brasil cuatro. También una región puede estar partida: por Florida, Texas, Tennessee y otra decena de estados pasa una línea de cambio de zona.